# #5 ワークスペースアセット

ワークスペースのアセットは用語集(TB)と話者で構成された用語辞典\_と翻訳メモリ(TM)\_そして、ボイスキャストで構成されてます。

簡単かつスピーディーにローカライズの作業をするために活用できる便利な機能です。

<figure><img src="https://1534474225-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FklVd23NusyJquAS04Ofz%2Fuploads%2FnTiprEhPsPuobFjhxotA%2F%235%20%E1%84%8B%E1%85%AF%E1%84%8F%E1%85%B3%E1%84%89%E1%85%B3%E1%84%91%E1%85%A6%E1%84%8B%E1%85%B5%E1%84%89%E1%85%B3%E1%84%8B%E1%85%A6%E1%84%89%E1%85%A6%E1%86%BA%20-%201.%20%E1%84%8B%E1%85%AF%E1%84%8F%E1%85%B3%E1%84%89%E1%85%B3%E1%84%91%E1%85%A6%E1%84%8B%E1%85%B5%E1%84%89%E1%85%B3%20%E1%84%8B%E1%85%A6%E1%84%89%E1%85%A6%E1%86%BA.png?alt=media&#x26;token=baf7ab29-5424-4481-a37b-674ccd87027d" alt=""><figcaption><p>ワークスペースアセット画面</p></figcaption></figure>

&#x20;

## 作成と管里

ワークスペース上右の真ん中にあるブックマークアイコンをクリックすると、ワークスペースアセットを作成、管理できます。

## [用語辞典](https://docs.letr.ai/asset/2#undefined)

ワークスペースアセット管理メニューから用語辞典タブをクリックすると、用語集(TB)と話者を作成して活用できます。

### [用語集(TB)](https://docs.letr.ai/asset/2#tb)

コンテンツローカライズに使用するために、様々な言語ペアに定義された単語の集まりです。

### [話者](https://docs.letr.ai/asset/2#undefined-3)

[聴覚障害者用字幕(SDH)に使用するために、](https://docs.letr.ai/editor/2#sdh)発話者に定義された単語の集まりです。

## [翻訳メモリ(TM)](https://docs.letr.ai/asset/3-tm)

ワークスペースアセット管理メニューから翻訳メモリ(TM)タブをクリックすると、翻訳メモリ(TM)を作成して活用できます。

## ボイスキャスト

ワークスペースアセットの管理メニューでボイスキャストのタブをクリックし、基本的に提供されるボイステンプレートを活用して映像ダビングに活用できます。

{% content-ref url="../wkusupsuasetto" %}
[wkusupsuasetto](https://docs.letr.ai/ja/wkusupsuasetto)
{% endcontent-ref %}