# #5 ワークスペースアセット

ワークスペースのアセットは用語集(TB)と話者で構成された用語辞典\_と翻訳メモリ(TM)\_そして、ボイスキャストで構成されてます。

簡単かつスピーディーにローカライズの作業をするために活用できる便利な機能です。

<figure><img src="/files/b8lpDVwD7dLICCbrVb6o" alt=""><figcaption><p>ワークスペースアセット画面</p></figcaption></figure>

&#x20;

## 作成と管里

ワークスペース上右の真ん中にあるブックマークアイコンをクリックすると、ワークスペースアセットを作成、管理できます。

## [用語辞典](https://docs.letr.ai/asset/2#undefined)

ワークスペースアセット管理メニューから用語辞典タブをクリックすると、用語集(TB)と話者を作成して活用できます。

### [用語集(TB)](https://docs.letr.ai/asset/2#tb)

コンテンツローカライズに使用するために、様々な言語ペアに定義された単語の集まりです。

### [話者](https://docs.letr.ai/asset/2#undefined-3)

[聴覚障害者用字幕(SDH)に使用するために、](https://docs.letr.ai/editor/2#sdh)発話者に定義された単語の集まりです。

## [翻訳メモリ(TM)](https://docs.letr.ai/asset/3-tm)

ワークスペースアセット管理メニューから翻訳メモリ(TM)タブをクリックすると、翻訳メモリ(TM)を作成して活用できます。

## ボイスキャスト

ワークスペースアセットの管理メニューでボイスキャストのタブをクリックし、基本的に提供されるボイステンプレートを活用して映像ダビングに活用できます。

{% content-ref url="/pages/M5SRq9UvdnzqPefreB62" %}
[ワークスペースアセット活用](/ja/wkusupsuasetto/1-quan-xian-she-ding.md)
{% endcontent-ref %}


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://docs.letr.ai/ja/beru/5-wkusupsuasetto.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.