#3 完了および関連プロジェクト

プロジェクト完了

  1. ワークスペースのプロジェクト領域から削除するプロジェクトの左側にある「情報領域拡大(>)」ボタンをクリックします。

  2. 「プロジェクト完了」ボタンをクリックします。

誰もプロジェクトを完了できますか?

プロジェクト完了は、プロジェクト管理者のみできます。

完了したプロジェクトを再び進行状態に変更できますか?

プロジェクト完了以降、関連プロジェクトを作成していない場合は進行状態に変更できます。

  1. ワークスペースから再び進行状態に変更するプロジェクトの左側にある「情報領域拡大(>)」ボタンをクリックします。

  2. もっと見る(…)ボタン押して「進行状態に変更」ボタンをクリックします。

最終成果物は、いつダウンロードできますか?

プロジェクトが完了すると、プロジェクト管理者は最終成果物をダウンロードできます。

成果物のダウンロード

字幕のダウンロード

完成した映像プロジェクトの字幕ファイルダウンロード機能により、使用する映像コンテンツの特性に合わせて最終成果物を様々なオプションや形式に整理することができます。

  1. ワークスペースにおけるプロジェクトの領域で、プロジェクトの左側にある「情報領域を拡大(>)」ボタンを押します。

  2. 拡張プロジェクト領域の右側にある「ダウンロード」ボタンを押します。

  3. 「字幕のダウンロード」ポップアップウィンドウで必要な「字幕のオプション」と「ファイル形式」を選択し、ダウンロードボタンを押します。

関連プロジェクト作成

完了したプロジェクトに続いて、他のタイプのプロジェクトを行うための機能です。ローカライズするコンテンツ特性に合わせて最終成果物を作るプロセスを自由に設定することができます。

関連プロジェクトは、誰が作成できますか?

関連プロジェクト作成は、所有者と管理者、またそのプロジェクトが属するグループの権限を持つユーザーにより可能です。

関連プロジェクトを作成できるプロジェクト状態がありますか?

プロジェクトが完了状態になると、関連プロジェクトを作成できます。

  1. ワークスペースのプロジェクト領域から削除するプロジェクトの左側にある「情報領域拡大(>)」ボタンをクリックします。

  2. 拡大されたプロジェクト領域の右側にある「関連プロジェクト作成」ボタンをクリックします。

  3. 「関連プロジェクト作成」ダイアローグでプロジェクト情報を入力して「作る」ボタンをクリックします。

関連プロジェクトを見る

新規プロジェクトと関連プロジェクトが増えても関連プロジェクト確認機能により、多数の関連プロジェクトを関連順に簡単に集めて確認できます。すべての関連プロジェクトを進行段階別に順位を付けて確認できます。

  1. ワークスペースのプロジェクト領域から削除するプロジェクトの左側にある「情報領域拡大(>)」ボタンをクリックします。

  2. 拡大されたプロジェクト領域の右側にある「関連プロジェクトを見るプロジェクト」ボタンをクリックします。

Last updated