워크스페이스

워크스페이스는 프로젝트와 에셋이 놓이는 공간이며, 팀이 함께 들어와 작업하는 단위입니다.

콘텐츠 현지화를 제대로 하려면 번역·검수·감수 등 여러 사람의 손이 필요합니다. 워크스페이스는 그 협업이 한곳에서 이뤄지도록 프로젝트, 멤버, 권한, 에셋을 함께 묶습니다.

워크스페이스 전환#

화면 왼쪽 위의 워크스페이스 이름을 누르면 내가 속한 워크스페이스 목록이 열립니다. 내가 만든 워크스페이스에는 소유자 표시가 붙고, 초대받은 워크스페이스도 같은 목록에서 선택해 전환할 수 있습니다.

같은 메뉴 아래의 워크스페이스 설정으로 들어가면 이름·로고부터 멤버와 권한까지 관리할 수 있습니다.

요소	설명
프로젝트	실제 현지화 작업의 단위. 폴더와 그룹으로 정리합니다
에셋	업로드한 파일과 인물 사전, 용어 사전 등 재사용 자원
멤버	워크스페이스에 초대된 사람들
권한	멤버가 무엇을 할 수 있는지 정하는 규칙
서비스	프로젝트 바깥에서 동작하는 부가 기능(세일즈 킷, AI 시그널 등)

화면의 계정·연락처 등은 비식별 처리했습니다. 메뉴는 권한과 배포 버전에 따라 다를 수 있습니다.