프로젝트 관리

화면과 기능 안내

화면 구성#

폴더와 그룹#

프로젝트는 워크스페이스 > 폴더 > 그룹 > 프로젝트 순서로 정리됩니다. 컴퓨터의 폴더 구조와 같다고 생각하면 쉽습니다.

왼쪽 트리에서 폴더나 그룹을 고르면 그 아래의 프로젝트만 보입니다. 각 항목 옆의 숫자는 그 안에 든 프로젝트 수입니다.

즐겨찾기와 최근#

사이드바 위쪽에는 최근과 즐겨찾기가 따로 놓입니다. 폴더가 많아질수록 트리를 헤매지 않게 해 주는 자리입니다.

• 최근 — 방금 연 폴더가 여기에 놓입니다.
• 즐겨찾기 — 폴더의 ☆ 를 누르면 여기에 모입니다. 폴더 메뉴의 즐겨찾기 추가 / 해제로도 바꿉니다.

폴더가 많으면 사이드바의 폴더 검색으로 이름을 좁힙니다. 필터로 즐겨찾기만 또는 빈 폴더만 볼 수도 있습니다.

정렬과 순서 바꾸기#

저장된 순서에서는 폴더 메뉴로 위로 · 아래로 · 맨 위로 · 맨 아래로 옮깁니다.

폴더 만들기와 옮기기#

폴더 메뉴에서 새 폴더 추가, 새 그룹 추가, 이름 변경, 다른 폴더로 이동을 합니다. 여러 개를 골라 한 번에 옮기거나 지울 수도 있습니다.

필터로 찾기#

필터를 누르면 조건을 겹쳐서 목록을 좁힐 수 있습니다.

조건을 지우려면 초기화를 누릅니다. 이름으로 찾을 때는 전역 헤더 가운데의 검색창을 쓰세요.

목록에서 읽을 수 있는 것#

각 프로젝트 행에는 다음이 표시됩니다.

• 진행 상태 (대기, 진행중, 완료 등)
• 콘텐츠 유형 배지 (문서 · 영상 · 이미지)
• 프로젝트 이름과 소스 파일명
• 원문 → 번역 언어, 문장 수
• 생성일과 담당자

프로젝트 열기#

행을 누르면 해당 프로젝트의 에디터가 열립니다. 오른쪽 끝의 더보기(⋯) 버튼에는 다운로드, 완료, 삭제 같은 프로젝트 작업이 모여 있습니다.

완료 및 결과물