Manage panel
Manage at the top right of the editor opens the Manage panel, so you can review and change project details without leaving the editor.
The panel has three tabs.
| Tab | What it covers |
|---|---|
| Basic information | Project name, group, period, subtitle rules |
| Task management | Assigning workers and their share of the work |
| Progress history | The record of work so far |
Basic information#
The top of the panel shows details that cannot be edited.
- Created — when the project was created
- Original/Translated language — for example Korean → English
- Video — the source filename
- Apply DRM — ON / OFF
Below that, edit the following and press Save.
| Field | Description |
|---|---|
| Group | The group the project belongs to |
| Name | The project name |
| Period | Start and end date, with the total number of days beside it |
| Subtitle lines / characters | Max lines, and max characters per line |
| Subtitle timing | Display-time rules for subtitles |
The subtitle rules set here are what the video editor counts against when it shows character counts and warning icons.
Task management#
When several people share a project, assign who takes which portion. Assignees can edit the sentences given to them, and the assignment feeds the Worker condition in the editor filter.
Progress history#
Review the record of how the project has moved along.
Account and contact details in screenshots are anonymized. Menus may vary by role and release.