Examples by task
Start with what you want to do, not a feature name. Explore examples for services, reusable assets, translation projects, and team collaboration.
LEARN BY DOING
Examples by task
14 examples
These are fictional scenarios. A checked label applies only to a sample workflow that was actually exercised.
-
Plan a follow-up after sharing a sales kit
You have shared introductory material and want to know which partners may need more information.
Follow the steps -
See how AI presents your brand
You want to understand how discoverable your brand is in AI answers and what to improve first.
Follow the steps -
Turn one filmed episode into a preview note
Your production team needs a reviewable record of who said what in a long recording.
Follow the steps -
Reuse a source without uploading it again
You want to create work in several languages from a single introductory video.
Follow the steps -
Keep a participant's name consistent across episodes
The same participant appears under different names across your episodes.
Follow the steps -
Translate “workspace” consistently
Your Korean translations alternate between 작업 공간 and 워크스페이스.
Follow the steps -
Translate a three-sentence sample into Korean
You want a short trial from project creation to opening the editor before using real work.
Follow the steps -
Find only your team's active video translations
There are many projects and you need to find today's review work quickly.
Follow the steps -
Hand reviewed video subtitles to an editing team
You need to deliver translated subtitles in a format the video editing team can use.
Follow the steps -
Confirm webtoon text and speakers before translation
You want to correct detected balloons and speakers so translation starts from a reliable source.
Follow the steps -
Edit one translation and check that it saved
You want to replace an automatic translation with natural wording your team prefers.
Follow the steps -
Make a long subtitle easier to read
A character-count warning appears and you want to shorten the wording without losing meaning.
Follow the steps -
Invite a teammate to review translations
You want one person to create translations and another person to review them.
Follow the steps -
Check costs before starting a job
You want to know what consumes credits before running video translation or an AI diagnosis.
Follow the steps
How to use an example#
Each example follows Situation → Preparation → Steps → Expected result → Caution. Choose Follow the steps to open the detailed example in its feature guide.
Sample workflow checked identifies creation and editing steps actually checked with this manual's fictional document. Illustrative example describes an imagined situation based on the existing feature guide, not a claim of successful execution or payment.
Key terms in plain language#
| Term | In plain language | Example |
|---|---|---|
| Service | A tool chosen for a particular goal | Check brand visibility with AI Signal |
| Asset | Material your team keeps ready to reuse | One source video used for several language jobs |
| Project | A unit of work producing a particular result | Translate an introductory video into Korean |
| Assetization project | Human review and confirmation of machine-read source text and speakers | Check webtoon balloons and speakers before translation |
| Termbase / glossary (TB) | Rules for consistent words | Always translate workspace as 워크스페이스 |
| Translation memory (TM) | Previously translated source-and-target sentence pairs | Refer to an earlier translation when the same instruction returns |
Before practicing#
- Use sample files rather than real business material. The files are free, but analysis and translation may consume credits.
- Services → Assets → Projects is a guide order, not a requirement to run every task through all three areas.
- Email invitations, external sharing, payment, and assetization completion have real effects. Reading an example is different from executing it.
- If a menu differs, check Permissions, Troubleshooting, and Verification scope.
Account and contact details in screenshots are anonymized. Menus may vary by role and release.